Форум "Юридичний Радник"

Термінова, потрібна допомога в такому питанні- до кого потрібно адресувати заяву про відмову від спадщини на користь іншого спадкоємця,яка відкрилась на території РФ ( найменування державної нотаріальної контори, нотаріуса )Строк спливає, потрібно відправити по пошті

я писала до нотаріальної контори, смотрите если вы делаете с переводом на руский язык , то у них это уже не проходит они говорят что перевод должен делать переводчик, мою доверенность на оформление наследства с переводом по старому -вернули в январе

компетентним органам %)

компетентним органам або тим кого це стосуєтся.

наследством в России занимается нотариальная контора

Я пишу - Компетентним органам або тим кого це стосується, за належністю.

ВІДПОВІДНОМУ ОРГАНУ НОТАРІАТУ – ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ

пишу [qoute]нотариальная контора города_________Российская Федерация[qoute], до компетентних органов - заворачивают иногда. Не забудьте указать число, месяц, год рождения, уроженец какого города, пол. Перевод на отдельном бланке ( сшить с заявлением) . Все равно в России заставят переводить нашу печать, а так все тип-топ.

так пишу когда не знают точно куда, а заворачивать не имеют права, российские нотариусы ведут себя очень некорректно по отношению к нам, но это другая тема, может и потому, что наши уникалы умудряются делать документы на русском языке.

http://www.neoland.ru/notrus.htm

Я завжди пишу або [qoute] До відповідних органів нотаріату в Російській Федерації[qoute] або [qoute] До органів нотаріату[qoute]