Заява про сімейний стан за кордон

[Киця]

Терміново! Мені з органів ЗАГСУ Ростовской области повернули заяву про сімейний стан по причині того, що я не розяснила заявителю -ст.39 СК У про шлюб, який є недійсним,45 СКУ правові наслідки недійсності шлюбу. В Заяві я вказала про відповідальність за приховування перешкод до реєстрації шлюбу її попереджено. Заявителю працівники ЗАГСУ пояснили що є встановлені форми як треба писати заяву, порадили звернутись в Ген. консульство України в Ростові на Дону! Потребую поради? Що робити

[aleksey 0401]

Делать заново!Вот образец, который сами росю ЗАГСы дают:

[S.Wetochka]

А я їм ще роблю цю заяву з перекладом на російську мову

[міра]

aleksey 0401,який паспорт вказуєте у заяві? Цікаво,для чого іноземним органам знати (і чи знають взагалі )0ст. СК України? Чи це тільки для Росії?Я такого в своїх заявах не писала ,але ніхто не повертався

[Киця]

В доповнення до №4 та №1 для реєстрації шлюбу іноземців органи загсу Росії крім заяви про сімейний стан витребовують ще переклад паспорту національного на російську мову