Форум "Юридичний Радник"

Сертифікат з однієї сторони англійська з другої сторони той самий текст але на ураїнській як можна завірити фотокопію?

так и заверяйте, у наших моряков только такие документы, выдаются на основании международных договоров(поищите,там про это написано).

То можна завіряти

Согласна с Marysia. Так и записываем в Реестр, только еще пишем, что засвідчено фотокопію на 2-х стор. сертифікату № ......, викладеного українською та англійською мовами. Хотя если чесно, не уверена - а надоли? про мови

я про мови никогда не пишу, пишу сам документ и кому когда выдан,делаю на одной страичке лицевую и оборотную часть

Даніка, якщо знаєте англійську мову і ст. 75 ЗУ [qoute]Про нотаріат[qoute], то можна, а якщо ні, то не рекомендую.