все таки про перекладачів

[Veдьмо4ка]

[QUOTE]Все думаю об этом запросе и не могу понять зачем эти данные необходимы?[/QUOTE]а я думаю как отвечать((( ... искать - не искать, (((..маразм

[Vatson]

и главное-куда засунуть нашу ст.8?одно дело-дайте информацию каким образом определяете квалификацию переводчиков, которые к Вам обращаются, и совсем другое дело-дайте ФИО, данные дипломов, квалификацию переводчика:(((

[Veдьмо4ка]

[QUOTE]и главное-куда засунуть нашу ст.8?[/QUOTE]та она уже давно там где и все мы(...

[gordana]

Народ, так скажите кого пишем. Квалификация - вчитель подходит? магистр мижнародного права, перекладач подходит?

[наивная дура]

0

[Semiramida]

0

[наивная дура]

[

[Semiramida]

0

[наивная дура]

уже сообразила и исправила. Спасибо!

[Semiramida]

)))

[Сана]

Что-то здесь интересное было...Ведь, как всегда, самым интересным кажется то, что стерли до того, как ты это прочел...:-)

[НЮТА]

по-моему болезнь Ынота заразительная на форуме!!!

[Сана]

Диагноз под названием [qoute]написал-сотри[qoute] ?:-)

[Куница]

[QUOTE]Диагноз под названием [qoute]написал-сотри[qoute] ?[/QUOTE]Это не диагноз, это потамуша у нас самообслуживание! :)

[Flake]

Доброго дня всім! В цій темі обговорювали що погано коли в дипломі не написано [qoute]перекладач[qoute], а в мене якраз протилежна проблема: в дипломі магістра (державного зразка) написано просто [qoute]перекладач[qoute], без зазначення мови (мов), перекладачем з якої я є. З додатку до диплому теж не можна зробити однозначного висновку які мови я вивчав (написано: [qoute]перша іноземна мова[qoute], [qoute]друга іноземна мова[qoute], без конкретизації (очевидно в деканаті полінувались написати коли заповнювали додаток((( ). У м. Києві в мене виникакають проблеми при зверненні до нотаріуса для засвідчення мого підпису як перекладача. Підкажіть, будь-ласка, якою є практика нотаріусів стосовно таких дипломів, чи існують якісь розяснення Мінюсту чи Міносвіти щодо подібних випадків. Дякую!