Сторінка 1 з 1

ПовідомленняДодано: 18 травня 2010, 17:35
Юлія-s
0

ПовідомленняДодано: 18 травня 2010, 17:39
Юлія-s
Доброго дня. Як би Ви порадили скласти доручення для нерезидента фіз. особи, яка не володіє українською мовою. І ще - чи можу я застосувати посвідчувальний напис № 54, якщо я сама володію російською мовою вільно.

ПовідомленняДодано: 18 травня 2010, 19:32
GiV
Юлия, а Вы нотариус? 54 форма для устного перевода, сделанного переводчиком, у Вас есть диплом переводчика? Так как эта форма предусматривает проверку квалификации переводчика. Если Вы не нотариус, пусть он (нотариус) удостоверит доверенность, а потом её перевод на русский язык. В чем проблема то?