Во-первых, Вы как договорились письменно или устно? Если письменно. то копию договора о ремонте крыши в счет квартплаты. Во-вторых, подать в суд можно при наличии доказательств бездействия ЖЕКа, именно неоднократных Ваших зарегистрированных письменных заявлений и ответов ЖЕКа по ним. Специальной статьи о регулировании взаимоотношений с ЖЕКом в Гражданском кодексе Украины 2004 года нет, на этот счет существует Жилищный кодекс УССР 1983 года, но вопросы перерасчета квартплаты регулируется ст. 18 Закона Украины «О жилищно-коммунальных услугах» и Постановлением Кабинета Министров Украины от 20.05.2009 г. № 529, где основанием для оказания и перерасчета жилищно-коммунальных услуг потребителям является ДОГОВОР об оказании услуг по содержанию домов и придомовых территорий, заключенный между потребителем и исполнителем — предприятием жилищно-коммунального сервиса – ЖКС (бывшие ЖЭКи, ДЕЗы), тоесть те услуги которые прописаны в договоре и Ваши квитанции об их оплате.
Стоимость обращения в суд, кроме составления самого иска (если Вы не юрист, за составление - 200-300 грн.), зависит от вида иска, цены иска, тоесть суммы которую Вы хотите возместить (как материальные, убытки так и моральный вред). Более подробно в ст. 4 Закона Украины " О судебном сборе" №3674 от 08.07.2011 года.
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/m ... eg=3674-17