Вопрос по апостилю..... СРОЧНО!!!!!!!

[Просто Piseц]

Принесли документы полученые в Польше. Вопрос: Обезательно должен быть апостиль на таких документах????

[Nanka]

нет, у нас с поляками подписано соглашение, легализация не нужна

[S.Anya]

Виправляюся.Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах ( Договір ратифіковано Постановою ВР N 3941-XII ( 3941-12 ) від 04.02.94 )Стаття 15 Визнання документів 1. Документи, які підготував або засвідчив відповідний орган однієї з Договірних Сторін, скріплені гербовою печаткою і підписом уповноваженої особи, мають силу документа на території іншої Договірної Сторони без потреби будь-якого іншого засвідчення. Це стосується також копій і перекладів документів, які засвідчені відповідним органом. 2. Документи, які на території однієї з Договірних Сторін визнаються офіційними, вважаються такими ж на території іншої Договірної Сторони.

[Просто Piseц]

[QUOTE]нет, у нас с поляками подписано соглашение, легализация не нужна[/QUOTE]А что за соглашение?

[Per se]

[URL=[qoute] http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=616_174[qoute]] http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=616_174[/URL]см. ст. 15.Апостиль - не требуется

[Просто Piseц]

Клиенты настаивают что АПОСТИЛь мол ненужен......Какими документами это все регулируется???

[Просто Piseц]

[B]Per se[/B], вы лучшая! СПС =)))

[Per se]

-)))